Венсан Кассель і Тіна Кунакі перебралися ближче до тепла, відправившись в сонячну Бразилію, на батьківщину моделі. Ось уже кілька днів закохані публікують спільні знімки з райського містечка, ну і, звичайно ж, не залишаються без уваги папараці. І це той самий випадок, коли на знімки, що нагадують більше кадри з кінофільму, можна дивитися нескінченно.

Відпустку подружжя проводить у сімейному колі, разом з однорічною дочкою Амазоні і 10-річною Леоні (спільною дочкою Венсана і Моніки Беллуччі).