Глянець / Шоу та передачі / В Україні стартує культовий російський мультсеріал Смішарики

23:04, 07.04.2009

 друкувати

закрити
15 квітня на телеканалі Інтер стартує показ мультсеріалу Смішарики. Створений петербурзькою анімаційною студією, мультфільм став культовим у Росії, його показують у США, Німеччині, Словаччині та Казахстані.

Для показу в Україні Смішарики були дубльовані на українську мову. Режисером дубляжа виступив Євген Малуха - саме його голос став візитною карткою української Альфа й Гомера Сімпсона. У Смішариках Малуха також озвучив пінгвіна на ім’я ПІН.

Крім професійних акторів, в озвучуванні персонажів взяли участь працівники телеканалу Інтер: ведучий програми Подробиці Руслан Сенічкін, спеціальний кореспондент програми Подробиці тижня Леся Вакулюк і головний редактор телеканалу Інтер Євген Самойленко.

Смішарики будуть виходити з 15 квітня на Інтері щоранку з понеділка по п'ятницю о 7:10, повідомили у прес-службі телеканалу Інтер.

5630_95.jpg (35.16 Kb)Крім того, в неділю, 12 квітня, в ефірі програми Подробиці тижня покажуть передачу, присвячену створенню мультфільму і його українській адаптації.

На сьогоднішній день мульсеріал Смішарики (в англомовній версії GoGoRiki) налічує більш ніж 200 серій, і робота над новими епізодами триває.

Смішарики - це дружна родина стилізованих круглих персонажів, кожен з яких має свою історію і свій характер. У мультсеріалі немає негативних персонажів - тут повністю відсутнє протиставлення "поганий-хороший". Ситуації, в які потрапляють герої, відтворюють реальні проблеми, з якими може зіткнутися людина у своєму повсякденному житті.

Мультсеріал розрахований на аудиторію будь-якої вікової групи (для всієї родини).

Опубліковано 23:04, 07.04.2009, в журналі Глянець
Постiйна адреса статтi: http://glianec.com/show/v_ukraini_startue_kultovii_rosiiskii_multserial_smishariki.html

 друкувати

закрити