друкувати
закрити
Співак Артем Пивоваров до повномасштабної війни активно писав російською мовою, тому має такі хіти у арсеналі. Проте на відміну від колег він неготовий перекладати їх на українську, як мінімум один з них.
На одному з виступів артист поспілкувався з фантами та пояснив, чому ніколи не перекладе пісню "Дом". За словами Артема, це особлива для нього композиція і вона асоціюється у нього з дитинством.
"Ця пісня ніколи не зазвучить українською, на жаль. На превеликий жаль. Для всіх людей, хто так бажає цього. Тому що вона занадто близька для мене. Вона асоціюється з моїм домом. І я пам'ятаю його саме таким. Яким він був для мене в дитинстві. Саме тому я хочу залишити цю пісню саме такою і нічого не змінювати. Я напишу ще сотні пісень українською мовою й іншими мовами також. Але ця пісня назавжди залишиться для мене особливою", - сказав Пивоваров.